приду́мать

ziemlich häufig #1116B2

Verbvollendet unvollendet ist приду́мывать

1.
sich ausdenken
Наконе́ц он приду́мал, что сказа́ть.
Endlich fiel ihm ein, was er sagen sollte.
Von Ideen, Plänen, Ausreden, Namen; oft mit что oder Infinitivsatz.
2.
ersinnen
3.
erfinden
Ма́ма, а кто приду́мал телефо́н?
Mama, wer hat das Telefon erfunden?
Umgangssprachlich für изобрести bei Erfindungen.

Nutzungs-Info

что?

Ты мо́жешь приду́мать что-нибудь получше?
Kannst du dir etwas Besseres ausdenken?
Э́то Том приду́мал.
Das war Toms Idee.
Том и Мэри приду́мали возмо́жное реше́ние их пробле́мы.
Tom und Mary haben eine mögliche Lösung für ihr Problem gefunden.
По-моему, э́то Том приду́мал.
Ich glaube, das hat sich Tom ausgedacht.
Он приду́мал отгово́рку, почему опозда́л.
Er erfand eine Ausrede dafür, warum er zu spät gekommen war.
Мы приду́мали много но́вых иде́й на собра́нии.
Bei der Versammlung haben wir viele neue Ideen entwickelt.
Э́то не Том приду́мал.
Das war nicht Toms Idee.
Мы до́лжны приду́мать какой-нибудь спо́соб побе́га.
Wir müssen irgendeine Möglichkeit zur Flucht ersinnen.

Imperativ
ты	приду́май
вы	приду́майте