пригля́дываться
selten #25698
- 1.
genau hinsehen, genau beobachten, fixieren, spähen
Он до́лго пригля́дывался к незнако́мцу.
Er beobachtete den Fremden lange genau.
Meist mit к + Dativ: приглядываться к кому/чему.
- 2.
sich gewöhnen (an etwas)
Постепе́нно гла́за пригля́дывались к полумра́ку.
Allmählich gewöhnten sich die Augen an das Halbdunkel.
Von den Augen oder von einer Person die sich an Neues gewöhnt.
Nutzungs-Info
к кому? к чему?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | пригля́дываюсь | бу́ду пригля́дываться |
| ты | пригля́дываешься | бу́дешь пригля́дываться |
| он/она́/оно́ | пригля́дывается | бу́дет пригля́дываться |
| мы | пригля́дываемся | бу́дем пригля́дываться |
| вы | пригля́дываетесь | бу́дете пригля́дываться |
| они́ | пригля́дываются | бу́дут пригля́дываться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | пригля́дывайся |
| вы | пригля́дывайтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | пригля́дывался |
| weiblich | пригля́дывалась |
| sächlich | пригля́дывалось |
| plural | пригля́дывались |
Partizipien
| Aktiv Präsens | beobachtend, prüfend, sich umschauend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der beobachtete, der prüfte, der sich gewöhnte an | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | пригля́дываясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | приглядывавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieпригля́дPRO
- пригля́дAufsicht
- пригля́дныйansehnlich
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von гля́дывать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| пригля́дывать | при- | aufpassen; ins Auge fassen |
| пригля́дываться | - | genau hinsehen; sich gewöhnen (an etwas) |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
sw2310 hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 7 Jahren bearbeitet.
