привива́тьсяприви́ться

Unvollendet привива́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet приви́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 60,000)

Verbreflexiv

1.
sich einbürgern, üblich werden(привива́ться)
2.
sich impfen lassen, geimpft werden(приви́ться)
Beispiel:
Ему нужно приви́ться от гриппа.
Er muss sich gegen Grippe impfen lassen.
3.
geimpft werden(привива́ться)
Beispiel:
о́спа привива́ется де́тям в са́мом ра́ннем во́зрасте
Die Pockenimpfung erfolgt im Kleinkindalter
4.
Wurzeln schlagen, sich etablieren, sich festsetzen(приви́ться)
Beispiel:
Новая идея быстро приви́лась в обществе.
Die neue Idee hat sich schnell in der Gesellschaft etabliert.

Beispielealleпривива́тьсяприви́ться

Привива́ться от гри́ппа надо сейчас или никогда.Jetzt oder nie sollte man sich gegen Grippe impfen lassen.

	unvollendet	vollendet
ты	привива́йся!	приве́йся!
вы	привива́йтесь!	приве́йтесь!

Aktiv Präsens	привива́ющийся		geimpft werdend, sich impfen lassend
Aktiv Vergangenheit	привива́вшийся	приви́вшийся	geimpft, eingeimpft
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	привива́ясь		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	прививавшись	приви́вшись	beim machen (Vergangenheit)