приби́ться
selten #30791
- 1.
sich anschließen, sich anhängen
По доро́ге к нам приби́лся ещё оди́н тури́ст.
Unterwegs schloss sich uns noch ein Tourist an.
Umgangssprachlich; meist mit к + Dativ.
- 2.
(selten) angenagelt werden, festgenagelt werden
Вы́веска приби́лась кри́во.
Das Schild wurde schief angenagelt.
Passivische Verwendung von прибить.
Beispiele
Дрейфовавшая лодка прибилась к дальнему острову.
Das treibende Boot wurde an eine abgelegene Insel gespült.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | прибью́сь |
| ты | - | прибьёшься |
| он/она́/оно́ | - | прибьётся |
| мы | - | прибьёмся |
| вы | - | прибьётесь |
| они́ | - | прибью́тся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | прибе́йся |
| вы | прибе́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | приби́лся |
| weiblich | приби́лась |
| sächlich | приби́лось |
| plural | приби́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | zugelaufen, angeschlossen, angehörig | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | приби́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieбитьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
