препо́на
selten #31542
Nomenweiblichunbelebtzählbar
- 1.
(selten) Hindernis, Sperre, Schwierigkeit, Erschwernis
Чино́вники чи́нят препо́ны предпринима́телям.
Beamte legen den Unternehmern Hindernisse in den Weg.
Buchsprachlich; meist im Plural, oft in der Wendung «чинить препоны» = jemandem Hindernisse in den Weg legen.
Beispiele
Бюрократи́ческие препо́ны меша́ют наше́й рабо́те.
Bürokratische Hürden behindern unsere Arbeit.
Наде́юсь, мы не натолкнёмся ни на каки́е бюрократи́ческие препо́ны.
Ich hoffe, wir stoßen auf keine bürokratischen Hindernisse.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | препо́на | препо́ны |
| Gen.Genitive | препо́ны | препо́н |
| Dat.Dative | препо́не | препо́нам |
| Acc.Accusative | препо́ну | препо́ны |
| Inst.Instrumental | препо́ной препо́ною | препо́нами |
| Prep.Prepositional | препо́не | препо́нах |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
