прекраща́ться

Beispiele

• Снег не прекраща́лся весь день.

  Den ganzen Tag über hat es ununterbrochen geschneit.

• Дождь не прекраща́лся не́сколько дней.

  Es hat mehrere Tage lang nicht aufgehört zu regnen.

• Дождь, секший по стеклу, не прекращался всю ночь.

  Der Regen, der die ganze Nacht gegen die Scheibe peitschte, hörte nicht auf.

• Шум, вызывавший головную боль, не прекращался.

  Der Lärm, der Kopfschmerzen verursachte, hörte nicht auf.

• Метение снега за окном не прекращалось всю ночь.

  Das Schneetreiben vor dem Fenster hörte die ganze Nacht nicht auf.

• Их контра́кт прекраща́ется в конце́ э́того ме́сяца.

  Ihr Vertrag läuft Ende dieses Monats aus.

• Странный шум, приковывавший всех к окну, не прекращался.

  Das seltsame Geräusch, das alle ans Fenster bannte, hörte nicht auf.

• Заладившийся с утра дождь не прекращался.

  Der am Morgen einsetzende und anhaltende Regen hörte nicht auf.