предусма́тривать

Beispiele

• Договор предусматривает штраф за опоздание.

  Der Vertrag sieht eine Strafe für Verspätungen vor.

• Правила предусматривают два выходных дня.

  Die Regeln sehen zwei freie Tage vor.

• Регламент собрания предусматривает десять минут на выступление.

  Das Reglement der Versammlung sieht zehn Minuten für jeden Redebeitrag vor.

• Закон предусматривает индемнитет для членов совета.

  Das Gesetz sieht Indemnität für die Ratsmitglieder vor.

• Закон предусматривает пресечение любых нарушений.

  Das Gesetz sieht die Unterbindung jeglicher Verstöße vor.

• А в догово́ре об аре́нде есть пункт, предусматривающий э́то?

  Gibt es im Mietvertrag eine Klausel, die das vorsieht?