предубежде́ние

Beispiele

• Тем не менее, образова́ние явля́ется еди́нственным фактором, кото́рый мо́жет подавля́ть предубежде́ния, будь то национа́льность или пол.

  Dennoch ist Bildung der einzige Faktor, der Vorurteile unterdrücken kann, sei es aufgrund der Nationalität oder des Geschlechts.

• Дава́йте говори́ть друг с другом без предубежде́ний и с понима́нием.

  Sprechen wir miteinander unvoreingenommen und verständnisvoll!

• У неё предубежде́ние против ры́жих.

  Sie hat ein Vorurteil gegen Rothaarige.

• Том не подве́ржен предубежде́ниям.

  Tom ist vorurteilsfrei.

• У него есть предубежде́ние против иностра́нцев.

  Er hat ein Vorurteil gegenüber Ausländern.

• Предубежде́ния против Квебека существу́ют из-за их лингвисти́ческого упря́мства.

  Die Vorurteile gegen Québec bestehen aufgrund seiner sprachlichen Unnachgiebigkeit.

• Этни́ческие меньшинства бо́рются против предубежде́ния, бе́дности и угнете́ния.

  Ethnische Minderheiten kämpfen gegen Vorurteile, Armut und Unterdrückung.

• Существу́ет много неопра́вданных предубежде́ний относительно эсперанто.

  Es gibt viele ungerechtfertigte Vorurteile gegenüber Esperanto.