предло́г

Beispiele

• Э́то не что ино́е, как предло́г ничего не де́лать.

  Das ist nichts anderes als eine Ausrede dafür, nichts zu tun.

• Э́то всего лишь предло́г.

  Das ist nur eine Ausrede.

• Он приду́мал предло́г для дра́ки со мной.

  Er erfand einen Vorwand für einen Streit mit mir.

• Он испо́льзовал головну́ю боль как предло́г, чтобы рано уйти́.

  Er benutzte Kopfschmerzen als Vorwand, um früh zu gehen.

• Ты пропусти́л предло́г в э́том предложе́нии.

  Du hast die Präposition in diesem Satz weggelassen.

• Он придумал благовидный предлог, чтобы уйти раньше.

  Er dachte sich einen plausiblen Vorwand aus, um früher zu gehen.

• В некоторых языках вместо предлога используется послелог.

  In einigen Sprachen wird anstelle einer Präposition eine Postposition verwendet.

• Предло́г в э́той фра́зе можно опусти́ть.

  Die Präposition kann in diesem Satz weggelassen werden.

• Он сосредото́чился на том, что стал учи́ть предло́ги.

  Er konzentrierte sich auf das Lernen der Präpositionen.

• Он сосредото́чился на изуче́нии предло́гов.

  Er konzentrierte sich auf sein Studium der Präpositionen.