предложе́ние

Nomen, sächlich, unbelebt, zählbar

hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)B2

1.
Vorschlag, Angebot, Empfehlung
отклонить предложение - einen Vorschlag / ein Angebot ablehnen
2.
Antrag
предложе́ние вступи́ть в брак - der Heiratsantrag
3.
Satz
гла́вное предложе́ние - der Hauptsatz

Beispiele

Я написа́л много предложе́ний на эсперанто.Ich schrieb viele Sätze in Esperanto.

Я должен перевести́ э́ти предложе́ния.Ich muss die Sätze übersetzen.

Предложе́ния Мэри легко переводи́ть.Marias Sätze sind leicht zu übersetzen.

Испра́вьте э́то предложе́ние, пожалуйста.Korrigiert bitte diesen Satz.

Некоторые предложе́ния глупы.Manche Sätze sind doof.

Заведующий отде́лом при́нял предложе́ние.Der Abteilungsleiter nahm den Vorschlag an.

Пожалуйста, удали́те э́то предложе́ние.Diesen Satz bitte löschen!

Переведи́ э́то предложе́ние на англи́йский язы́к.Übersetzt diesen Satz ins Englische.

Тами нашёл оши́бку в структу́ре предложе́ния.Tamy entdeckte einen Fehler in der Satzkonstruktion.

Э́то не предложе́ние.Das ist kein Satz.