предложе́ние

Nomensächlichunbelebtzählbarziemlich häufig genutzt (#1317)B2

1.
Vorschlag, Angebot, Empfehlung
отклонить предложение
einen Vorschlag / ein Angebot ablehnen
2.
Antrag
предложе́ние вступи́ть в брак
der Heiratsantrag
3.
Satz
гла́вное предложе́ние
der Hauptsatz

Beispiele

Э́то предложе́ние прошло́.
Der Vorschlag wurde angenommen.
Э́то просты́е предложе́ния.
Das sind einfache Sätze.
Стра́нное предложе́ние.
Das ist ein seltsamer Satz.
Пожалуйста, дай моему́ предложе́нию ещё шанс.
Bitte gib meinem Vorschlag noch eine Chance.
Я согла́сен с вашим предложе́нием.
Ich stimme Ihrem Vorschlag zu.
Я за э́то предложе́ние.
Ich bin für diesen Vorschlag.
Я отказа́лся от э́того предложе́ния.
Ich lehnte diesen Vorschlag ab.
Я приложи́л свои́ резюме́ и предложе́ния по диссерта́ции.
Ich habe meinen Lebenslauf und meine Vorschläge für die Dissertation beigefügt.
Не чита́йте э́то предложе́ние.
Lesen Sie diesen Satz nicht.
Tatoeba: ме́сто, где би́твы на поду́шках даже бли́зко не сопостави́мы с би́твами за предложе́ния.
Tatoeba: Wo Kissenschlachten nicht einmal annähernd mit Kämpfen um Sätze mithalten können.