превыше́ние

Beispiele

• Вас когда-нибудь штрафова́ли за превыше́ние ско́рости?

  Haben Sie jemals einen Strafzettel wegen zu schnellen Fahrens bekommen?

• Том был остановлен за превыше́ние ско́рости.

  Tom wurde wegen zu schnellen Fahrens angehalten.

• Тома задержа́ли за превыше́ние ско́рости, но отпусти́ли с предупрежде́нием.

  Tom wurde wegen Geschwindigkeitsüberschreitung angehalten, aber mit einer Verwarnung davongelassen.

• Меня оштрафова́ли на тридцать до́лларов за превыше́ние ско́рости.

  Ich bekam wegen zu schnellen Fahrens eine Geldstrafe von dreißig Dollar.

• Штраф, схлопотанный за превышение скорости, оказался немаленьким.

  Das Bußgeld, das er wegen Geschwindigkeitsüberschreitung aufgebrummt bekommen hatte, fiel ziemlich hoch aus.

• Каков штраф за превыше́ние ско́рости?

  Wie hoch ist die Geldstrafe für Geschwindigkeitsüberschreitung?

• Мой друг был задержан за превыше́ние ско́рости.

  Mein Freund wurde wegen Geschwindigkeitsüberschreitung festgenommen.

• Тома арестова́ли за превыше́ние ско́рости.

  Tom ist wegen Geschwindigkeitsüberschreitung verhaftet worden.

• Кена оштрафова́ли за превыше́ние ско́рости на 7000 ие́н.

  Ken wurde wegen Geschwindigkeitsüberschreitung mit einer Geldstrafe von 7.000 Yen belegt.

• Ты когда-нибудь получа́л штраф за превыше́ние ско́рости?

  Hast du schon einmal einen Strafzettel für Schnellfahren bekommen?