Übersteigen russisch

• превыша́ть

  übersteigen, überschreiten

  überschreiten (Befugnisse), missbrauchen

• превосходить

  übertreffen, überbieten, übersteigen

• перевали́ть

  hinüberwälzen, umwälzen, umkippen

  übersteigen, überqueren

  überschreiten, hinausgehen über

  umschlagen

• превзойти́

  übertreffen, überbieten, übersteigen

• превы́сить

  übertreffen, übersteigen, überschreiten, mißbrauchen

• превыше́ние

  Übersteigen, Übertreffen, Überschreitung, Mißbrauch

• перева́ливать

  hinüberwälzen, umkippen, umschlagen

  abwälzen, abschieben, aufhalsen

  überqueren (einen Pass), hinüberkommen, die Höhe erreichen

  übersteigen, überschreiten

• непоси́льный

  die Kräfte übersteigend, unerträglich, untragbar, nicht zu bewältigen

• неподъе́мный

  titanisch, die Kraft übersteigend

• превыша́ющий

  übersteigend, übertreffend

• превыша́вший

  überschreitend, übersteigend, der/die/das überschritten hatte

• перебира́ющийся

  hinüberkletternd, hinübersteigend, übersiedelnd

• переша́гивавший

  überschreitend, darübersteigend

• перелеза́ющий

  hinüberkletternd, darübersteigend

• перевыполня́вший

  übererfüllend, übertroffen habend, die Norm übersteigend

• перекрыва́ющий

  blockierend, absperrend, abdeckend

  überlappend, sich überschneidend

  übertreffend, übersteigend

• перева́ливавший

  überquerend, hinübergehend, hinüberziehend

  schwankend, rollend (Schiff), watschelnd (Mensch), schwerfällig gehend

  überschreitend, übersteigend

Beispiele

• Комиссио́нные Тома часто превыша́ют его неде́льную зарпла́ту.

  Toms Provisionen übersteigen oft sein Wochengehalt.

• Порог низкий и легко переступаемый для ребёнка.

  Die Schwelle ist niedrig und für ein Kind leicht zu übersteigen.