превраща́ться

преврати́ться

Unvollendet превраща́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet преврати́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

VerbreflexivB2

1.
sich verwandeln, wandeln, ausarten(превраща́ться)
Beispiel: мне следует превращаться? - Soll ich mich verwandeln?
2.
sich verwandeln(преврати́ться)

превраща́ться: во что?

преврати́ться: во что?

Вода превраща́ется в пар.Wasser verwandelt sich zu Dampf.
Гу́сеница превраща́ется в ба́бочку.Aus der Raupe wird ein Schmetterling.
Дни превраща́лись в неде́ли, из неде́ль в ме́сяцы, и прежде чем мы успе́ли огляну́ться, прошел ещё один год.Aus Tagen wurden Wochen, aus Wochen Monate, und ehe wir’s uns versahen, war wieder ein Jahr vorbei.
Вода преврати́лась в пар.Wasser wird zu Dampf.
Все преврати́лось в пе́пел.Alles war zu Asche verbrannt.
Вода замёрзла и преврати́лась в лёд.Das Wasser gefror und wurde zu Eis.
Гу́сеница преврати́лась в ба́бочку.Die Raupe verwandelte sich in einen Schmetterling.
Гу́сеница преврати́лась в прекра́сную ба́бочку.Die Raupe verwandelte sich in einen wunderschönen Schmetterling.
Вампи́р преврати́лся в прах, когда его косну́лись лучи́ ра́ннего утра.Der Vampir ward zu Staub, als ihn die Strahlen des jungen Morgens trafen.
Она преврати́лась в стро́йную де́вушку.Sie wuchs zu einem schlanken Mädchen auf.

	unvollendet	vollendet
ты	превраща́йся!	преврати́сь!
вы	превраща́йтесь!	преврати́тесь!