ausarten russisch

• дойти́

  gehen bis, hingehen, gelangen

  erreichen, ankommen, zu Ohren kommen

  kommen zu, so weit kommen

  ausarten (in), eskalieren

  erreichen, betragen, ansteigen auf

  reif werden, gar werden

• превраща́ться

  sich verwandeln, wandeln, ausarten

• доходи́ть

  gehen bis, ankommen, erreichen, hingehen

  reichen bis, heranreichen, betragen

  ausarten, es kommen lassen bis zu

  gelangen zu, eintreffen, ankommen

  auf etwas kommen, draufkommen, begreifen

  gar werden, reif werden

  berühren, zu Herzen gehen

• вырожда́ться

  entarten, ausarten, degenerieren

• вы́родиться

  entarten, ausarten, degenerieren

Beispiele

• Критика должна быть честной, а не превращаться в заушательство.

  Kritik sollte ehrlich sein und nicht in verletzende Schmähungen ausarten.