по-дома́шнему
sehr selten genutzt (#33466)
- 1.
zwanglos, wie zu Hause, heimisch, ungezwungen
Он был одет по-дома́шнему.
Er war zwanglos gekleidet, wie zu Hause.
Oft von Kleidung, Verhalten oder Atmosphäre.
- 2.
nach Hausfrauenart, hausgemachtcooking
селёдка по-дома́шнему
Hering nach Hausfrauenart
Vor allem in Gerichtnamen.
Beispiele
Пришепётывавший голос диктора звучал очень по-домашнему.
Die lispelnde Stimme des Ansagers klang sehr vertraut und heimelig.
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Tag bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 5 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
