heimisch russisch

• осва́иваться

  sich einleben, sich zurechtfinden, heimisch werden

  sich zurechtfinden

• по-дома́шнему

  nach Hausfrauenart

  heimisch, hausgemacht

• обустра́иваться

  heimisch werden

  sich einrichten

• обустро́иться

  sich einrichten

  heimisch werden

• обжи́вшийся

  eingelebt, heimisch geworden, akklimatisiert, angepasst

• натурализа́ция

  Naturalisation, Naturalisierung

  Einbürgerung, Verleihung der Staatsbürgerschaft / Staatsangehörigkeit

  Heimischmachen fremder Arten

Beispiele

• Большинство́ э́тих продуктов оте́чественного произво́дства.

  Die meisten dieser Produkte stammen aus heimischer Produktion.