по́шлость
- 1.
Vulgarität, Ordinärheit, Gewöhnlichkeit
Меня́ раздража́ет по́шлость его шу́ток.
Die Vulgarität seiner Witze ärgert mich.
Unzählbar; von Witzen, Benehmen, Geschmack.
- 2.
Flachheit, Plattheit, Banalität
Э́то утвержде́ние — обы́чная по́шлость.
Diese Behauptung ist eine gewöhnliche Plattheit.
- 3.
Zote, obszöne Bemerkung
Не говори́ по́шлостей при детях.
Erzähl keine Zoten vor den Kindern.
Oft im Plural: говорить пошлости.
- 4.
Kitsch, Geschmacklosigkeit
Така́я ме́бель — настоя́щая по́шлость.
Solche Möbel sind reiner Kitsch.
Von Kunst, Einrichtung, Stil.
Beispiele
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | по́шлость | по́шлости |
| gen.genitive | по́шлости | по́шлостей |
| dat.dative | по́шлости | по́шлостям |
| acc.accusative | по́шлость | по́шлости |
| inst.instrumental | по́шлостью | по́шлостями |
| prep.prepositional | по́шлости | по́шлостях |
Wortfamilieпо́шлитьPRO
- по́шлитьbanalisieren
- по́шлостьVulgarität; Flachheit; Zote; Kitsch
- испо́шлитьbanalisieren
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 13 Stunden bearbeitet.
mirco.deckers hat Übersetzung vor 3 Monaten bearbeitet.
