по́лностью

Beispiele

Аудито́рия внутри полностью покрыта де́ревом.Das Auditorium ist innen vollständig mit Holz verkleidet.
Мой моби́льный телефо́н полностью заряжен.Mein Handy ist voll aufgeladen.
Мне очень нра́вится то, что ты написа́ла, и я с тобой полностью согла́сен.Mir gefällt sehr, was du geschrieben hast, und ich bin damit völlig einverstanden.
Моё мне́ние полностью отлича́ется от твоего́.Meine Meinung ist völlig anders als deine.
Э́та пробле́ма полностью решена.Dieses Problem ist vollständig gelöst.
Больно́й полностью вы́здоровел.Der Patient ist vollkommen genesen.
Она с нами полностью согла́сна.Sie stimmt voll und ganz mit uns überein.
Я снова полностью вы́здоровел.Ich bin wieder völlig genesen.
«Я хочу́ бро́сить шко́лу и отда́ть себя полностью му́зыке». — «Хорошенько обду́май свои́ реше́ния!»„Ich will die Schule abbrechen und mich ganz der Musik widmen.“ – „Überlege dir gut, was du tust!“
Я полностью согла́сен, что у дурако́в надо отобра́ть все вооруже́ние, начиная с компью́теров и пи́шущих маши́нок.Ich bin vollkommen einverstanden, dass man Dummköpfen jegliche Waffen wegnehmen muss, wobei man mit Computern und Schreibmaschinen anfangen sollte.