поэ́зия

Beispiele

• Я весь ве́чер провел за чте́нием поэ́зии Кэндзи Миядзавы.

  Ich verbrachte den ganzen Abend damit, Gedichte von Kenji Miyazawa zu lesen.

• Я счита́ю себя знатоко́м мирово́й поэ́зии.

  Ich betrachte mich als einen Kenner der Weltpoesie.

• Учитель объяснил, что такое антитеза в поэзии.

  Der Lehrer erklärte, was eine Antithese in der Lyrik ist.

• Учитель объяснил нам инверсию в поэзии.

  Der Lehrer erklärte uns die Inversion in der Lyrik.

• Э́то стихотворе́ние сочета́ет в себе про́зу и поэ́зию.

  Dieses Gedicht verbindet Prosa und Poesie.

• Вино́ - э́то поэ́зия земли.

  Der Wein ist die Poesie der Erde.

• Сапфический мотив часто встречается в её поэзии.

  Ein sapphisches Motiv findet sich häufig in ihrer Lyrik.

• Он известный англист и переводчик поэзии.

  Er ist ein bekannter Anglist und Übersetzer von Lyrik.

• Мы говори́ли о поэ́зии и литерату́ре.

  Wir sprachen über Poesie und Literatur.

• Каталектика встречается в древнегреческой поэзии часто.

  Katalexe kommt in der altgriechischen Dichtung häufig vor.