поцелу́й

Beispiele

• Вкус мали́ны - как поцелу́й лета.

  Die Himbeeren schmecken wie ein Kuss des Sommers.

• Свои́м поцелу́ем она заста́ла его врасплох.

  Mit ihrem Kuss überraschte sie ihn.

• Тот, кто мо́жет спокойно вести маши́ну, целуя при э́том краси́вую де́вушку, просто не уделя́ет поцелу́ю внима́ния, кото́рого он заслу́живает.

  Ein Mann, der sicher Auto fahren kann, während er ein hübsches Mädchen küsst, schenkt dem Kuss einfach nicht die Aufmerksamkeit, die er verdient.

• Она затрепета́ла от его поцелу́я.

  Sie erzitterte bei seinem Kuss.

• Они установили но́вый реко́рд по продолжи́тельности поцелу́я.

  Sie stellten einen neuen Rekord für den längsten Kuss auf.

• Том удержа́л себя от поцелу́я с Мэри.

  Tom hielt sich davon ab, Mary zu küssen.

• Э́то был всего лишь поцелу́й в щёку.

  Es war nur ein Kuss auf die Wange.

• Я скуча́ю по его поцелу́ям.

  Ich vermisse seine Küsse.