потоло́к

ziemlich häufig #3341B2

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Decke, Zimmerdecke
Он покра́сил потоло́к в белый цвет.
Er hat die Decke weiß gestrichen.
2.
Obergrenze, Höchstmaß
Конгре́сс по́днял потоло́к долга.
Der Kongress hat die Schuldenobergrenze erhöht.
Übertragen: höchstmögliches Niveau; auch von der Flughöhe.

Beispiele

Том лежа́л на крова́ти, уставившись в потоло́к.
Tom lag im Bett und starrte zur Decke hinauf.
В его кварти́ре ка́ждая стена от пола до потолка́ заставлена кни́гами.
In seiner Wohnung ist jede Wand vom Boden bis zur Decke mit Büchern zugestellt.
На потолке́ сиди́т му́ха.
An der Decke sitzt eine Fliege.
Убеди́тесь, что устро́йство жёстко закреплено на потолке́.
Stellen Sie sicher, dass das Gerät fest an der Decke befestigt ist.
Ты мо́жешь дотро́нуться до потолка́?
Kannst du die Decke berühren?
Ты мо́жешь доста́ть до потолка́?
Kannst du bis zur Decke reichen?
Я могу́ дотро́нуться до потолка́.
Ich kann die Decke berühren.
Я уви́дел му́ху на потолке́.
Ich sah eine Fliege an der Decke.

⚠️ Betonungswechsel.