поса́дка

ziemlich häufig #3817C2

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Landungaviation
Самолёт соверши́л мя́гкую поса́дку.
Das Flugzeug machte eine sanfte Landung.
Von Flugzeugen, Raumfahrzeugen.
2.
Einsteigen, Einschiffen
Поса́дка на рейс начина́ется че́рез час.
Das Einsteigen für den Flug beginnt in einer Stunde.
Das Besteigen von Zug, Flugzeug, Bus oder Schiff.
3.
Pflanzen, Setzengardening
Весной мы занима́емся поса́дкой карто́шки.
Im Frühling sind wir mit dem Pflanzen von Kartoffeln beschäftigt.
Auch die gesetzten Pflanzen selbst.

Beispiele

Самолёт выполнил крен перед посадкой.
Das Flugzeug ging vor der Landung in eine Kurve.
Марсоход "Кьюриосити" соверши́л поса́дку на Марс.
Der Marsrover „Curiosity“ ist auf dem Mars gelandet.
Фермер пропахал землю перед посадкой картофеля.
Der Bauer pflügte den Boden vor dem Kartoffelpflanzen.
Curiosity соверши́л поса́дку на Марс.
Curiosity ist auf dem Mars gelandet.
Строители дренировали участок перед посадкой сада.
Die Bauarbeiter entwässerten das Grundstück, bevor sie den Garten anlegten.
Аэродромное освещение включили перед посадкой самолёта.
Die Flugplatzbeleuchtung wurde vor der Landung des Flugzeugs eingeschaltet.
Извините, поса́дка зако́нчилась.
Entschuldigung, das Boarding ist beendet.
Поса́дка была́ идеа́льной.
Die Landung war perfekt.