поса́дка

ziemlich häufig #3817C2

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Landungaviation
Самолёт соверши́л мя́гкую поса́дку.
Das Flugzeug machte eine sanfte Landung.
Von Flugzeugen, Raumfahrzeugen.
2.
Einsteigen, Einschiffen
Поса́дка на рейс начина́ется че́рез час.
Das Einsteigen für den Flug beginnt in einer Stunde.
Das Besteigen von Zug, Flugzeug, Bus oder Schiff.
3.
Pflanzen, Setzengardening
Весной мы занима́емся поса́дкой карто́шки.
Im Frühling sind wir mit dem Pflanzen von Kartoffeln beschäftigt.
Auch die gesetzten Pflanzen selbst.

Beispiele

В како́е вре́мя запланирована поса́дка самолета?
Um wie viel Uhr soll das Flugzeug planmäßig landen?
Пассажиры, уезжающие в отпуск, ждут посадки.
Die Passagiere, die in den Urlaub fahren, warten auf die Abfertigung.
Пожалуйста, пристегивайте ремни́ во вре́мя взлёта и поса́дки.
Bitte schnallen Sie sich während des Starts und der Landung an.
Взлёт проще поса́дки.
Abheben ist einfacher als Landen.
Пилот проверил альтиметр перед посадкой.
Der Pilot überprüfte den Höhenmesser vor der Landung.
Садовники разрежают посадки моркови каждый год.
Die Gärtner lichten die Möhrenpflanzungen jedes Jahr aus.
Пилот посмотрел на ветроуказатель перед посадкой.
Der Pilot sah vor der Landung auf den Windsack.
Оператор отправил радиокоманду на посадку.
Der Operator übermittelte per Funk den Befehl zur Landung.