поня́тие

Beispiele

Поня́тия не име́ю. Поэтому и спра́шиваю.Keine Ahnung. Deshalb frage ich ja.
Я поня́тия не име́ю, о чём ты.Ich habe keine Ahnung, wovon du sprichst.
Мы поня́тия не име́ем, как они пришли́ к тако́му вы́воду.Wir haben keine Ahnung, wie die zu einem solchen Schluss gekommen sind.
Но челове́чество и на э́том не собира́ется остана́вливаться, в обихо́д плотно вхо́дит поня́тие "у́мный дом".Doch die Menschheit gedenkt auch hier nicht stehenzubleiben: der Begriff „intelligentes Haus“ ist dabei, sich einzubürgern.
Я поня́тия не име́л, кто э́то.Ich hatte keine Ahnung, wer das war.
Мы поня́тия не име́ем, где он нахо́дится.Wir haben keine Ahnung, wo er ist.
Ты поня́тия не име́ешь, что э́то тако́е, верно?Du hast keine Ahnung, was das ist, oder?
Не име́ю ни мале́йшего поня́тия.Ich habe nicht die leiseste Ahnung.
Поня́тия не име́ю.Ich hab keine Ahnung.
«Скажи-ка что-нибудь по-французски!» — «Поня́тия не име́ю, что мне сказа́ть». — «Так скажи́ просто "поня́тия не име́ю, что мне сказа́ть"!»„Sag mal was auf Französisch!“ – „Ich habe keine Ahnung, was ich sagen soll.“ – „Dann sag einfach ‚Ich habe keine Ahnung, was ich sagen soll‘!“