понести́

Verb, vollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)

1.
tragen
2.
ertragen, erleiden
Beispiel:
понести заслуженное наказание
die verdiente Strafe erleiden

Info: кого? что?

Beispiele

Не отнима́й у меня ра́дость после всех тех трудо́в, что я понёс.Verdirb mir nicht mein Vergnügen nach der ganzen Mühe, die ich mir gemacht habe.

Па́па, я не могу́ больше идти́. Понеси́ меня.Papa, ich kann nicht mehr laufen. Trag mich!

Я понесу́ Вам чемода́н!Ich trage die Koffer für Sie!

Хо́чешь ли ты, чтобы я понёс твою́ су́мку?Willst du, dass ich dir deine Tasche trage?

Imperativ
ты	понеси́
вы	понеси́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	понёсший	erlitten, getragen, auf sich genommen
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	понесённый	getragen, erlitten, entstanden, verursacht
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	понёсши понеся́	beim machen (Vergangenheit)