пона́добиться

Beispiele

Поли́ции пона́добилось слишком много вре́мени, чтобы добра́ться до острова.Die Polizei brauchte zu lange, um die Insel zu erreichen.
Если тебе что-нибудь пона́добится, дай мне знать.Falls du etwas brauchst, lass es mich wissen.
Я зна́ю, ко́му позвони́ть, когда мне пона́добится по́мощь.Ich weiß, wen ich anrufen kann, wenn ich Hilfe brauche.
Мне пона́добится по́мощь.Ich werde Hilfe brauchen.
Тебе пона́добится их по́мощь.Du wirst ihre Hilfe brauchen.
Скажи́те мне, если вам ещё что-нибудь пона́добится.Sagen Sie mir Bescheid, wenn Sie sonst noch etwas brauchen!
Мне пона́добилось пять часо́в, чтобы прочита́ть э́ту кни́гу.Ich habe fünf Stunden gebraucht, um dieses Buch zu lesen.
Мне пона́добится её по́мощь.Ich werde ihre Hilfe benötigen.
Согласно Би́блии, Бо́гу пона́добилось шесть дней, чтобы созда́ть Мир.Laut der Bibel brauchte Gott sechs Tage, um die Welt zu erschaffen.
Возьми́ фона́рь, он нам обязательно пона́добится.Nimm die Taschenlampe. Die werden wir auf jeden Fall brauchen.