поме́щик

selten #18055

Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Gutsbesitzer, Gutsherr, Großgrundbesitzerhistory
Поме́щик прода́л часть свое́й земли́ крестья́нам.
Der Gutsbesitzer verkaufte einen Teil seines Landes an die Bauern.
Bezieht sich vor allem auf den russischen Landadel vor 1917; nicht für einen Wohnungsvermieter.

Beispiele

Помещики утесняли крестьян тяжёлыми повинностями.
Die Grundbesitzer unterdrückten die Bauern mit schweren Frondiensten.
Помещик дал старому слуге вольную.
Der Gutsbesitzer gab seinem alten Diener den Freibrief.
Крестьяне жили на испольщине у помещика.
Die Bauern bewirtschafteten als Teilpächter Land des Gutsbesitzers.
Помещики закрепощали простых людей веками
Die Gutsbesitzer knechteten einfache Menschen jahrhundertelang.
Крестьяне брали землю исполу у помещика.
Die Bauern pachteten Land vom Gutsherrn gegen die Hälfte der Ernte.
Барствовавший помещик так и не научился работать.
Der Gutsherr, der wie ein Herr gelebt hatte, lernte nie zu arbeiten.
Крестьяне работали на землях местного помещика.
Die Bauern arbeiteten auf den Ländereien des örtlichen Gutsherrn.
Старый помещик жил в большом доме за рекой.
Der alte Gutsherr lebte in einem großen Haus jenseits des Flusses.