поля́на

Nomenweiblichunbelebtzählbarziemlich häufig genutzt (#4972)C2

Beispiele

Лань бежала быстро через поляну.
Die Damhirschkuh lief schnell über die Lichtung.
Мы встретили грибника, набредшего на большую поляну.
Wir trafen einen Pilzsammler, der auf eine große Lichtung gestoßen war.
Костёр, вспыхнувший вдруг, осветил всю поляну.
Das Lagerfeuer, das plötzlich aufflammte, erhellte die ganze Lichtung.
Тень медленно наползла на поляну.
Ein Schatten kroch langsam über die Lichtung.
Костёр, пыхнувший огнём, осветил всю поляну.
Das Feuer, das aufflammte, erhellte die ganze Lichtung.
Мы нашли поляну, заросшую медуницей.
Wir fanden eine mit Lungenkraut überwucherte Lichtung.
Дурманящий дым костра стелился над поляной.
Der betäubende Rauch des Lagerfeuers zog über die Lichtung.
Костёр, полыхнувший внезапно, осветил всю поляну.
Das Lagerfeuer, das plötzlich aufflammte, erhellte die ganze Lichtung.
Поляна, обвеваемая ветром, казалась живой.
Die vom Wind umwehte Lichtung schien lebendig zu sein.
Хоронящийся в кустах заяц боялся выйти на поляну.
Der Hase, der sich im Gebüsch versteckte, hatte Angst, auf die Lichtung zu kommen.