полага́емый

weniger häufig #9173

PartizipPartizip Passiv Präsens von полага́ть

1.
angenommen, vermeintlich, vermutet
Полагаемая причина его отсутствия оказалась ложной.
Der angenommene Grund für seine Abwesenheit erwies sich als falsch.

Beispiele

Полагаемый срок ремонта — два месяца.
Die voraussichtliche Dauer der Reparatur beträgt zwei Monate.
Мы полага́ем, что смерть наступи́ла в четырнадцать часо́в двадцать минут.
Wir gehen davon aus, dass der Todeszeitpunkt 14:20 Uhr war.
Полагаемый автором вывод оказался неверным.
Die vom Autor angenommene Schlussfolgerung erwies sich als falsch.
Полагаемая причина аварии — плохая погода.
Als vermutete Ursache des Unfalls gilt schlechtes Wetter.
Мы полага́ем возмо́жным, что Том отрави́л Мэри.
Wir halten es für möglich, dass Tom Maria vergiftet hat.
Татоэба у́чит нас быть скромнее. Мы все полага́ем, что владе́ем языко́м, пока не начнём глубже им занима́ться.
Tatoeba kann uns lehren, bescheidener zu werden. Wir alle glauben, eine Sprache zu beherrschen, solange wir uns nicht eingehender mit ihr befassen.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
полага́ем-
Nom.Nominative	-ый полага́емый	-ая полага́емая	-ое полага́емое	-ые полага́емые
Gen.Genitive	-ого полага́емого	-ой полага́емой	-ого полага́емого	-ых полага́емых
Dat.Dative	-ому полага́емому	-ой полага́емой	-ому полага́емому	-ым полага́емым
Acc.Accusative	-ого -ый полага́емого полага́емый	-ую полага́емую	-ое полага́емое	-ых -ые полага́емых полага́емые
Inst.Instrumental	-ым полага́емым	-ой -ою полага́емой полага́емою	-ым полага́емым	-ыми полага́емыми
Prep.Prepositional	-ом полага́емом	-ой полага́емой	-ом полага́емом	-ых полага́емых

GesperrtWortfamilien freischalten