пожина́тьпожа́ть/пожа́ть
- 1.
ernten(пожина́ть, пожа́ть)
Beispiel:пожать лавры
die Lorbeeren ernten
- 2.
drücken, schütteln(пожа́ть)
что?
Beispiel:пожать руку / пожать плечами
die Hand drücken (schütteln) / mit den Schultern zucken
Beispiele
- Весна́ се́ет, о́сень пожина́ет.Der Frühling sät, der Herbst erntet.
- Скоро ты будешь пожина́ть плоды́ свои́х уси́лий.Bald wirst du die Früchte deiner Bemühungen ernten.
- Ты зна́ешь, как говоря́т: «что посе́ешь, то и пожнёшь». Я посе́ял ветер, а вот и бу́ря.Ihr kennt den Satz, wir ernten, was wir säen. Ich habe den Wind gesät und hier ist mein Sturm.
- Кто се́ет ветер, пожнёт бурю.Wer Wind sät, wird Sturm ernten.
- Что посе́ешь, то и пожнёшь.Wie die Saat, so die Ernte.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | vollendet | |
|---|---|---|---|
| männlich | пожина́л | пожа́л | пожа́л |
| weiblich | пожина́ла | пожа́ла | пожа́ла |
| sächlich | пожина́ло | пожа́ло | пожа́ло |
| plural | пожина́ли | пожа́ли | пожа́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | пожина́ю |
| ты | пожина́ешь |
| он/она́/оно́ | пожина́ет |
| мы | пожина́ем |
| вы | пожина́ете |
| они́ | пожина́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | vollendet | |
|---|---|---|---|
| я | бу́ду пожина́ть | пожну́ | пожму́ |
| ты | бу́дешь пожина́ть | пожнёшь | пожмёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет пожина́ть | пожнёт | пожмёт |
| мы | бу́дем пожина́ть | пожнём | пожмём |
| вы | бу́дете пожина́ть | пожнёте | пожмёте |
| они́ | бу́дут пожина́ть | пожну́т | пожму́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | vollendet | |
|---|---|---|---|
| ты | пожина́й! | пожни́! | пожми́! |
| вы | пожина́йте! | пожни́те! | пожми́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | |||
|---|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |||
| Passiv Vergangenheit | ||||
| Adverbial Präsens | пожина́я | beim machen (Präsens) | ||
| Adverbial Vergangenheit | пожинав пожинавши | пожа́в пожа́вши | пожа́в пожавши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
пожина́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
пожа́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
пожа́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















