пожина́тьпожа́ть/пожа́ть

Unvollendet пожина́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet пожа́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Beispielealleпожина́тьпожа́тьпожа́ть

Скоро ты будешь пожина́ть плоды́ свои́х уси́лий.Bald wirst du die Früchte deiner Bemühungen ernten.

Весна́ се́ет, о́сень пожина́ет.Der Frühling sät, der Herbst erntet.

Кто се́ет ветер, пожнёт бурю.Wer Wind sät, wird Sturm ernten.

Что посе́ешь, то и пожнёшь.Wie die Saat, so die Ernte.

Ты зна́ешь, как говоря́т: «что посе́ешь, то и пожнёшь». Я посе́ял ветер, а вот и бу́ря.Ihr kennt den Satz, wir ernten, was wir säen. Ich habe den Wind gesät und hier ist mein Sturm.

	unvollendet	vollendet	vollendet
ты	пожина́й!	пожми́!	пожни́!
вы	пожина́йте!	пожми́те!	пожни́те!

Aktiv Präsens	пожина́ющий			erntend, einbringend, die Früchte erntend
Aktiv Vergangenheit	пожина́вший	пожа́вший	пожа́вший	erntend, einbringend, der geerntet hat
Passiv Präsens	пожина́емый			geerntet, eingebracht, was geerntet wird
Passiv Vergangenheit		пожа́тый	пожа́тый
Adverbial Präsens	пожина́я			beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	пожинав пожинавши	пожа́в пожавши	пожа́в пожа́вши	beim machen (Vergangenheit)