пожени́ться

Beispiele

• Том и Мэри пожени́лись про́шлой весной.Tom und Maria haben im letzten Frühling geheiratet.
• Если ве́рить слу́хам — Том и Мэри скоро поже́нятся.Wenn man den Gerüchten Glauben schenkt, heiraten Tom und Maria bald.
• Я ка́ждый день созва́ниваюсь со свое́й жено́й. Мы недавно пожени́лись.Ich telefoniere täglich mit meiner Frau. Wir sind frisch verheiratet.
• Том и Мэри пожени́лись три года назад.Tom und Maria heirateten vor drei Jahren.
• С тех пор как мы пожени́лись, прошло́ три года.Drei Jahre sind vergangen, seit wir geheiratet haben.
• Они до́лжны пожени́ться в ию́не.Sie müssen im Juni heiraten.
• Они уже пожени́лись.Sie haben schon geheiratet.
• В конце́ ма́рта мы поже́нимся.Ende März werden wir heiraten.
• Так и должно бы́ло случи́ться, что Том и Мария снова не мо́гут пожени́ться.So musste es kommen, dass Tom und Maria wiederum nicht heiraten können.
• Том с Мэри тайно пожени́лись.Tom und Maria haben heimlich geheiratet.