OpenRussian
HomeWörterbuchGrammatikNEWÜbenEinst.

пожа́луйста

häufig genutzt (#808)A1
  • 1.

    bitte

    Оди́н ко́фе, пожа́луйста.

    Einen Kaffee, bitte.

  • 2.

    gern geschehen, keine Ursache

    Спаси́бо! — Пожа́луйста!

    Danke! - Gern geschehen!

    Übliche Antwort auf спасибо.

  • 3.

    bitte sehr, bitte schön

    Пожа́луйста, ваш ко́фе.

    Bitte sehr, Ihr Kaffee.

Beispiele

Typische AnwendungenPRO

  • Nach Informationen und Hilfe fragen

    • Скажи́те, пожа́луйста, ...

      Sagen Sie mir bitte, ...?

    • Подскажи́те, пожа́луйста, ...

      Entschuldigen Sie, könnten Sie mir bitte sagen, ...?

    • Не могли́ бы вы..., пожа́луйста?

      Könnten Sie bitte ...?

    • Покажи́те, пожа́луйста, ...

      Zeigen Sie mir bitte ...

  • Im Geschäft und Café

    • Ко́фе, пожа́луйста.

      Einen Kaffee, bitte.

    • Счёт, пожа́луйста.

      Die Rechnung, bitte.

    • Мо́жно меню́, пожа́луйста?

      Könnte ich bitte die Speisekarte haben?

    • Ещё воды́, пожа́луйста.

      Noch etwas Wasser, bitte.

  • Einladen, anbieten, etwas reichen

    • Проходи́те, пожа́луйста.

      Bitte kommen Sie rein.

    • Войди́те, пожа́луйста.

      Bitte treten Sie ein.

    • Сади́тесь, пожа́луйста.

      Nehmen Sie bitte Platz.

    • Держи́те, пожа́луйста.

      Bitte sehr.

GesperrtTypische Anwendungen freischalten

Wortfamilieпожа́луйPRO

  • пожа́луйwohl; wohl; meinetwegen
    Anderes
  • пожа́луйстаbitte; gern geschehen; bitte sehr
    Anderes

Siehe auch

Lernen

Bearbeitungen

  • Iron hat Übersetzung vor 1 Tag bearbeitet.
  • Michel hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
  • Sandy hat Worttyp vor 6 Jahren bearbeitet.
  • Michel hat Betonung vor 7 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Mehr zu den Übersetzungen