подчеркну́ть

weniger häufig #6899C1

Verbvollendet unvollendet ist подчёркивать

1.
betonen, hervorheben, unterstreichen
Он подчеркну́л ва́жность э́того реше́ния.
Er betonte die Wichtigkeit dieser Entscheidung.
2.
unterstreichen
Я подчеркну́л все ва́жные сло́ва в те́ксте.
Ich habe alle wichtigen Wörter im Text unterstrichen.

Nutzungs-Info

что?

Учёные подчеркнули неоценимость этого научного открытия.
Die Wissenschaftler betonten den unschätzbaren Wert dieser wissenschaftlichen Entdeckung.
Он подчеркну́л ва́жность ми́ра.
Er betonte die Bedeutung des Friedens.
Учи́тель подчеркну́л, как важно вести конспе́кты.
Der Lehrer betonte, wie wichtig es ist, Notizen zu machen.
Врач подчеркнул настоятельность операции.
Der Arzt betonte, wie dringend die Operation war.
Я хочу́ подчеркну́ть необходи́мость сде́лать э́то вовремя.
Ich möchte die Notwendigkeit betonen, das rechtzeitig zu erledigen.
Актёр умело подчеркнул комизм момента.
Der Schauspieler unterstrich gekonnt die Komik des Augenblicks.
Художник подчеркнул неповторимость этого пейзажа.
Der Künstler betonte die Einzigartigkeit dieser Landschaft.
Она подчеркнула слово красным фломастером.
Sie unterstrich das Wort mit einem roten Filzstift.

Imperativ
ты	подчеркни́
вы	подчеркни́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	подчеркну́вший	der betont hat, der unterstrichen hat, der hervorgehoben hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	подчёркнутый	unterstrichen
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	подчеркну́в подчеркнувши	beim machen (Vergangenheit)

GesperrtWortfamilien freischalten