подрыва́ть

selten #16116

Verbunvollendet vollendet ist подорва́ть

1.
untergraben, unterminieren, schwächen
Он подрыва́ет своё здоро́вье куре́нием.
Er untergräbt seine Gesundheit mit dem Rauchen.
Übertragen; unvollendeter Aspekt zu подорвать.
2.
sprengen, in die Luft sprengenmilitary
Отступа́я, солда́ты подрыва́ли мосты́.
Beim Rückzug sprengten die Soldaten die Brücken.

Nutzungs-Info

что?

Такие слухи подрывают доверие к нашей фирме.
Solche Gerüchte untergraben das Vertrauen in unsere Firma.
Продажность журналистов подрывает доверие к прессе.
Die Käuflichkeit der Journalisten untergräbt das Vertrauen in die Presse.
Солдаты стали подрывать мост.
Die Soldaten begannen, die Brücke zu sprengen.
Подкупность чиновников подрывает доверие людей к власти.
Die Bestechlichkeit von Beamten untergräbt das Vertrauen der Menschen in die Staatsgewalt.
Курение подрывает здоровье.
Rauchen schadet der Gesundheit.

Imperativ
ты	подрыва́й
вы	подрыва́йте

Aktiv Präsens	подрыва́ющий	untergrabend, zersetzend, sprengend
Aktiv Vergangenheit	подрыва́вший	untergrabend, unterminierend, sprengend
Passiv Präsens	подрываемый	untergraben, unterminiert, gesprengt
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	подрыва́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	подрывав подрывавши	beim machen (Vergangenheit)

Verb	Präfix	Bedeutung
взрыва́ть	вз-	sprengen; aus der Fassung bringen; durchpflügen
вырыва́ть	вы-	herausreißen; entreißen; ausgraben; exhumieren
дорыва́ть	до-	fertig graben; gänzlich zerreißen
зарыва́ть	за-	eingraben