подко́ва

Beispiele

• Мастер наковал новые подковы для всех лошадей.

  Der Handwerker schmiedete neue Hufeisen für alle Pferde.

• Мастер, выковывающий подкову, ловко бил молотом по металлу.

  Der Handwerker, der ein Hufeisen schmiedete, schlug geschickt mit dem Hammer auf das Metall.

• Подко́ва отвали́лась от копы́та ло́шади.

  Das Hufeisen ist vom Huf des Pferdes abgefallen.

• Работник, подковывающий жеребца, использовал новые подковы.

  Der Arbeiter, der den Hengst beschlug, verwendete neue Hufeisen.

• Человек, ковавший подковы, устал к вечеру.

  Der Mann, der Hufeisen schmiedete, war am Abend müde.

• Во дворе стоял кующий подкову старик.

  Im Hof stand ein alter Mann, der ein Hufeisen schmiedete.

• Кова́ль подогна́л подко́ву под копы́то, пока она ещё была́ горя́чей.

  Der Hufschmied passte das Hufeisen an den Huf an, solange es noch heiß war.

• В деревне ещё помнят старинное кование подков.

  Im Dorf erinnert man sich noch an das traditionelle Schmieden von Hufeisen.

• Мастер подковал лошадь новыми подковами.

  Der Hufschmied beschlug das Pferd mit neuen Hufeisen.

• Кузнец, выковавший подкову, гордился своей работой.

  Der Schmied, der das Hufeisen geschmiedet hatte, war stolz auf seine Arbeit.