подко́ва

Beispiele

• Кузнец медленно отковывает подкову для коня.

  Der Schmied schmiedet langsam ein Hufeisen für das Pferd.

• Он вспомнил кузнеца, гнувшего подковы руками.

  Er erinnerte sich an den Schmied, der Hufeisen mit den Händen bog.

• Кузнец, выковавший подкову, гордился своей работой.

  Der Schmied, der das Hufeisen geschmiedet hatte, war stolz auf seine Arbeit.

• Кузнец, выделывавший подковы, славился на всю деревню.

  Der Schmied, der Hufeisen schmiedete, war im ganzen Dorf bekannt.

• У ло́шади отлете́ла подко́ва с копы́та.

  Dem Pferd ist ein Hufeisen vom Huf abgefallen.

• Кузнец, накаливший металл, начал ковать подкову.

  Der Schmied, der das Metall erhitzt hatte, begann, ein Hufeisen zu schmieden.

• Мастер подковал лошадь новыми подковами.

  Der Hufschmied beschlug das Pferd mit neuen Hufeisen.

• Подко́ва спала с копы́та ло́шади.

  Das Hufeisen fiel vom Huf des Pferdes.