подбива́ть
- 1.
abschießen, außer Gefecht setzen, treffenmilitary
Зени́тчики подбива́ли самолёты оди́н за другим.
Die Flakschützen schossen die Flugzeuge eines nach dem anderen ab.
что? - Flugzeuge, Panzer, Fahrzeuge
- 2.
verleiten, anstacheln, aufhetzen
Он подбива́л друзе́й прогуля́ть уро́ки.
Er verleitete seine Freunde dazu, den Unterricht zu schwänzen.
кого? на что?
- 3.
ausfüttern, füttern (Kleidung)
Зи́мнее пальто́ подбива́ют ме́хом.
Wintermäntel werden mit Pelz ausgefüttert.
что? чем?
- 4.
(selten) besohlen, neu besohlen
Сапо́жник подбива́л боти́нки новыми подо́швами.
Der Schuhmacher besohlte die Stiefel neu.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | подбива́ю | бу́ду подбива́ть |
| ты | подбива́ешь | бу́дешь подбива́ть |
| он/она́/оно́ | подбива́ет | бу́дет подбива́ть |
| мы | подбива́ем | бу́дем подбива́ть |
| вы | подбива́ете | бу́дете подбива́ть |
| они́ | подбива́ют | бу́дут подбива́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | подбива́й |
| вы | подбива́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | подбива́л |
| weiblich | подбива́ла |
| sächlich | подбива́ло |
| plural | подбива́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | anstiftend, aufhetzend, anreizend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | anstiftend, aufhetzend, aufstachelnd, verleitend | |
| Passiv Präsens | getroffen werdend, beschädigt werdend, angeschlagen werdend, abgeschossen werdend | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | подбива́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | подбивав подбивавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieвбива́тьPRO
- добива́ниеdas Fertigmachen
- добива́тьсяerstreben
PräfixgruppePRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
