подаваемый
- 1.
serviert, gereicht, dargereicht
Шампанское, подава́емое к столу́, бы́ло холо́дным.
Der Champagner, der zu Tisch gereicht wurde, war gekühlt.
Partizip Präsens Passiv von подавать; meist attributiv gebraucht.
- 2.
eingereicht, vorgelegt, beantragtadministration
Докуме́нты, подава́емые в посо́льство, должны́ быть переведены́.
Dokumente, die bei der Botschaft eingereicht werden, müssen übersetzt sein.
- 3.
geliefert, bereitgestellt, eingespeist (Signal)engineering
Сигна́л, подава́емый на вход, был сли́шком сла́бым.
Das am Eingang eingespeiste Signal war zu schwach.
Von Strom, Gas, Wasser oder einem Signal, das einem Gerät zugeführt wird.
Beispiele
Гости оценили изысканность подаваемых блюд.
Die Gäste schätzten die Erlesenheit der servierten Speisen.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| подава- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -емый подаваемый | -́емая подава́емая | -́емое подава́емое | -́емые подава́емые |
| Gen.Genitive | -́емого подава́емого | -́емой подава́емой | -́емого подава́емого | -́емых подава́емых |
| Dat.Dative | -́емому подава́емому | -́емой подава́емой | -́емому подава́емому | -́емым подава́емым |
| Acc.Accusative | -́емого -емый подава́емого подаваемый | -́емую подава́емую | -́емое подава́емое | -́емых -́емые подава́емых подава́емые |
| Inst.Instrumental | -́емым подава́емым | -́емой -́емою подава́емой подава́емою | -́емым подава́емым | -́емыми подава́емыми |
| Prep.Prepositional | -́емом подава́емом | -́емой подава́емой | -́емом подава́емом | -́емых подава́емых |
Kurzformen
| m | подаваем |
|---|---|
| f | подаваема |
| n | подаваемо |
| pl | подаваемы |
Wortfamilieдава́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
