пово́зка

weniger häufig #7268

Nomenweiblichunbelebtzählbar

Beispiele

Возница, гикавший на лошадей, гнал повозку по дороге.
Der Kutscher, der den Pferden „Hü!“ zurief, trieb den Wagen die Straße entlang.
Молодой возница остановил повозку у ворот.
Der junge Kutscher hielt die Kutsche am Tor an.
Мальчишки любили цепляться за запятки повозки.
Die Jungen hängten sich gern an das Trittbrett des Wagens.
По доро́ге е́хала пово́зка, запряжённая му́лами.
Auf der Straße fuhr ein von Maultieren gezogener Karren.
По доро́ге е́хала пово́зка с му́лами.
Auf der Straße fuhr ein Karren mit Maultieren.
Коренник тянул повозку сильнее других лошадей.
Das Deichselpferd zog den Wagen stärker als die anderen Pferde.
Вре́мя от вре́мени мимо меня проезжа́ла одноко́нная пово́зка.
Dann und wann fuhr ein Einspänner an mir vorbei.
Битюг тянул повозку по грязной дороге.
Der Kaltblüter zog den Wagen über die schlammige Straße.