повора́чивать

Beispiele

• Где мне повора́чивать?

  Wo muss ich abbiegen?

• Опытный горнолыжник учил новичков правильно поворачивать.

  Der erfahrene alpine Skiläufer brachte Anfängern bei, richtig zu kurven.

• Я ви́дел, как его маши́на повора́чивает направо.

  Ich sah, wie sein Auto nach rechts abbiegt.

• У меня на шее вскочил чирий, больно поворачивать голову.

  Ich habe einen Furunkel am Hals, und es tut weh, den Kopf zu drehen.

• Повора́чивай налево.

  Bieg nach links ab.

• Не зна́ю, повора́чивать налево или направо.

  Ich weiß nicht, ob ich nach links oder rechts abbiegen soll.

• Уж не зна́ю, повора́чивать налево или направо.

  Ich weiß wirklich nicht, ob ich nach links oder rechts abbiegen soll.

• Инкубируемые яйца нужно регулярно поворачивать.

  Die ausgebrütet werdenden Eier müssen regelmäßig gewendet werden.

• Маши́на повора́чивает налево.

  Das Auto biegt nach links ab.

• Я ви́дела, как его маши́на повора́чивает направо.

  Ich sah, wie sein Auto nach rechts abbiegt.