пова́дка

Beispiele

• Опытный каюр знает все повадки своих собак.

  Ein erfahrener Schlittenführer kennt alle Eigenheiten seiner Hunde.

• Его пова́дки меня откровенно выбешивают.

  Seine Macken treiben mich offen gesagt zur Weißglut.

• Мы изучаем табунные повадки диких коней.

  Wir untersuchen das Herdenverhalten von Wildpferden.

• Он зна́ет всё о пова́дках живо́тных.

  Er kennt alles über die Gewohnheiten der Tiere.

• Учёные изучают повадки дрохвы много лет.

  Wissenschaftler untersuchen seit vielen Jahren das Verhalten der Trappe.

• У кота была странная повадка царапаться.

  Die Katze hatte die seltsame Angewohnheit zu kratzen.

• Местные степняки хорошо знают повадки лошадей.

  Die Einheimischen aus der Steppe kennen die Gewohnheiten der Pferde gut.

• Дети смотрели на обезьяньи повадки и смеялись.

  Die Kinder beobachteten die Affengewohnheiten und lachten.