пова́диться
selten #28782
- 1.
sich angewöhnen, sich etwas angewöhnen
Он пова́дился опа́здывать на рабо́ту.
Er hat es sich angewöhnt, zu spät zur Arbeit zu kommen.
Umgangssprachlich; meist von einer unerwünschten Gewohnheit, mit Infinitiv.
- 2.
ständig kommen, angelatscht kommen
Сосе́дский кот пова́дился к нам в сад.
Die Katze der Nachbarn kommt ständig in unseren Garten.
Umgangssprachlich und abwertend: von jemandem oder einem Tier, das immer wieder auftaucht.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | пова́жусь |
| ты | - | пова́дишься |
| он/она́/оно́ | - | пова́дится |
| мы | - | пова́димся |
| вы | - | пова́дитесь |
| они́ | - | пова́дятся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | пова́дься |
| вы | пова́дьтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | пова́дился |
| weiblich | пова́дилась |
| sächlich | пова́дилось |
| plural | пова́дились |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gewohnt, sich angewöhnt habend, sich einer schlechten Gewohnheit hingegeben habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | пова́дившись пова́дясь | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieпова́дкаPRO
- пова́дкаAngewohnheit
- пова́дитьсяsich angewöhnen; ständig kommen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
