побрести́
weniger häufig #6594
- 1.
langsam gehen, sich schleppen, trotten, sich auf den Weg schleppen
Уста́вший, он ме́дленно побрёл домой.
Müde schleppte er sich langsam nach Hause.
Perfektiv zu брести; meist ingressiv - 'sich langsam in Bewegung setzen'. Deutet Müdigkeit oder Ziellosigkeit an.
Beispiele
Мы устало побрели к автобусной остановке
Müde schleppten wir uns zur Bushaltestelle.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | побреду́ |
| ты | - | побредёшь |
| он/она́/оно́ | - | побредёт |
| мы | - | побредём |
| вы | - | побредёте |
| они́ | - | побреду́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | побреди́ |
| вы | побреди́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | побрёл |
| weiblich | побрела́ |
| sächlich | побрело́ |
| plural | побрели́ |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | weggeirrt, verirrt | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | побредя́ | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieбрести́PRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
