побере́жье

Beispiele

• Геолог нашёл кусок оолита на побережье.

  Der Geologe fand an der Küste ein Stück Oolith.

• Мы забронировали тур в турагентстве на побережье.

  Wir buchten eine Reise in einem Reisebüro an der Küste.

• Учёные изучали племена, расселявшиеся вдоль побережья.

  Die Wissenschaftler untersuchten die Stämme, die sich entlang der Küste angesiedelt hatten.

• На побережье построили новую ветровую электростанцию.

  An der Küste wurde ein neuer Windpark gebaut.

• На побережье работала тюленебойная артель.

  An der Küste war eine Robbenfang-Genossenschaft tätig.

• Мы наблюдали за бурей, разрушавшей побережье.

  Wir beobachteten den Sturm, der die Küste zerstörte.

• Свирепствовавший ураган разрушил много домов на побережье.

  Der an der Küste tobende Hurrikan zerstörte viele Häuser.

• Ураган, опустошивший побережье, нанёс огромный ущерб.

  Der Hurrikan, der die Küste verwüstet hatte, richtete gewaltigen Schaden an.

• Теплоход, курсировавший вдоль побережья, был очень старым.

  Das Ausflugsschiff, das entlang der Küste verkehrte, war sehr alt.

• На побережье дул резкий норд-ост

  An der Küste wehte ein scharfer Nordostwind.