перестро́иться
- 1.
die Spur wechseln, sich einordnentraffic
Он перестро́ился в правый ряд.
Er wechselte auf die rechte Spur.
Vom Fahrer oder Fahrzeug im Straßenverkehr.
- 2.
sich umstellen, sich anpassen, umdenken
Ему тру́дно перестро́иться на но́вый режи́м.
Es fällt ihm schwer, sich auf den neuen Tagesablauf umzustellen.
Oft von Gewohnheiten, Arbeitsweise oder Denkweise unter neuen Umständen.
- 3.
(selten) umgebaut werden, im Umbau sein
Центр го́рода по́лностью перестро́ился за де́сять лет.
Das Stadtzentrum wurde in zehn Jahren völlig umgebaut.
Von Gebäuden, Straßen oder Städten.
Beispiele
Водитель резко перестроился перед светофором.
Der Fahrer wechselte vor der Ampel plötzlich die Spur.
Водитель, посматривавший в зеркало, аккуратно перестроился.
Der Fahrer, der immer wieder in den Spiegel blickte, wechselte vorsichtig die Spur.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | перестро́юсь |
| ты | - | перестро́ишься |
| он/она́/оно́ | - | перестро́ится |
| мы | - | перестро́имся |
| вы | - | перестро́итесь |
| они́ | - | перестро́ятся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | перестро́йся |
| вы | перестро́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | перестро́ился |
| weiblich | перестро́илась |
| sächlich | перестро́илось |
| plural | перестро́ились |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | umstrukturiert, neu aufgebaut, reorganisiert | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | перестро́ившись перестро́ясь | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieстрока́PRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
