пересиде́вший

selten #64434

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von пересиде́ть

1.
zu lange geblieben, der zu lange geblieben ist
Он чу́вствовал себя́ пересиде́вшим го́стем.
Er fühlte sich wie ein Gast, der zu lange geblieben war.
Aktives Partizip der Vergangenheit von пересидеть, attributiv gebraucht.
2.
abgewartet habend, überstanden habend, ausgesessen habend
Пересиде́вший бурю кора́бль продо́лжил свой путь.
Das Schiff, das den Sturm abgewartet hatte, setzte seine Reise fort.
Mit Akkusativobjekt: das, was abgewartet wurde.

Beispiele

Пересидевший в гостях сосед ушёл только к ночи.
Der Nachbar, der zu lange zu Besuch geblieben war, ging erst gegen Nacht.
Пересидевший на должности директор давно всем надоел.
Der Direktor, der zu lange im Amt geblieben war, ging allen schon lange auf die Nerven.
Пересидевший бурю в машине водитель поехал дальше.
Der Fahrer, der den Sturm im Auto abgewartet hatte, fuhr weiter.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
пересиде́вш-
Nom.Nominative	-ий пересиде́вший	-ая пересиде́вшая	-ее пересиде́вшее	-ие пересиде́вшие
Gen.Genitive	-его пересиде́вшего	-ей пересиде́вшей	-его пересиде́вшего	-их пересиде́вших
Dat.Dative	-ему пересиде́вшему	-ей пересиде́вшей	-ему пересиде́вшему	-им пересиде́вшим
Acc.Accusative	-его -ий пересиде́вшего пересиде́вший	-ую пересиде́вшую	-ее пересиде́вшее	-их -ие пересиде́вших пересиде́вшие
Inst.Instrumental	-им пересиде́вшим	-ей -ею пересиде́вшей пересиде́вшею	-им пересиде́вшим	-ими пересиде́вшими
Prep.Prepositional	-ем пересиде́вшем	-ей пересиде́вшей	-ем пересиде́вшем	-их пересиде́вших

GesperrtWortfamilien freischalten