переломи́вший
- 1.
gebrochen habend, zerbrochen habend, entzweigebrochen habend
Переломи́вший ве́тку ма́льчик убежа́л.
Der Junge, der den Ast gebrochen hatte, rannte weg.
Aktives Partizip der Vergangenheit von переломить, attributiv gebraucht.
- 2.
den Verlauf geändert habend, umgekehrt habend, überwunden habend
Переломи́вший ход би́твы манёвр принёс побе́ду.
Das Manöver, das den Verlauf der Schlacht änderte, brachte den Sieg.
Übertragener Gebrauch, von einem Wendepunkt.
Beispiele
Переломивший ногу спортсмен долго восстанавливался.
Der Sportler, der sich das Bein gebrochen hatte, brauchte lange, um sich zu erholen.
Deklination
| переломи́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий переломи́вший | -ая переломи́вшая | -ее переломи́вшее | -ие переломи́вшие |
| Gen.Genitive | -его переломи́вшего | -ей переломи́вшей | -его переломи́вшего | -их переломи́вших |
| Dat.Dative | -ему переломи́вшему | -ей переломи́вшей | -ему переломи́вшему | -им переломи́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий переломи́вшего переломи́вший | -ую переломи́вшую | -ее переломи́вшее | -их -ие переломи́вших переломи́вшие |
| Inst.Instrumental | -им переломи́вшим | -ей -ею переломи́вшей переломи́вшею | -им переломи́вшим | -ими переломи́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем переломи́вшем | -ей переломи́вшей | -ем переломи́вшем | -их переломи́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieломи́тьPRO
- ломи́тьschmerzen; brechen; hineinstürzen; bedrängen
- вломи́тьhart zuschlagen; auferlegen (eine hohe Strafe)
- вы́ломитьaufbrechen
- заломи́тьauf den Rücken drehen; abknicken; schief aufsetzen (Mütze); verlangen (einen Wucherpreis)
- ломи́тьсяmit Gewalt eindringen; stürmen; brechen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
