перево́зка

weniger häufig #7563

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

Beispiele

Судно было переоборудовано под перевозку грузов.
Das Schiff war für den Gütertransport umgerüstet worden.
Для перевозки груза нужен мелкосидящий катер.
Für den Transport der Fracht wird ein flachgehendes Boot benötigt.
Груз, опрокидываемый при перевозке, нужно закреплять.
Ladung, die beim Transport umkippen kann, muss gesichert werden.
Судно переоборудовали для перевозки грузов.
Das Schiff wurde für den Gütertransport umgerüstet.
В феврале́ 1975 года нашу во́инскую часть напра́вили на БАМ для обеспе́чения перево́зки гру́зов и люде́й на тра́ссу.
Unsere militärische Einheit wurde im Februar 1975 zur Fracht- und Personenbeförderung für die BAM-Baustellen eingesetzt.
При перевозке зерна учитывается естественная утруска.
Beim Transport von Getreide wird der natürliche Schwund berücksichtigt.
Тарелки побились при перевозке мебели.
Die Teller gingen beim Transport der Möbel zu Bruch.
Этот автомобиль забронировали для перевозки денег.
Dieses Fahrzeug wurde für den Geldtransport gepanzert.