перево́зка

Beispiele

• Мы искали материал, не сминающийся при перевозке в чемодане.

  Wir suchten nach einem Material, das beim Transport im Koffer nicht zerknittert.

• Компания организует межобластные перевозки товаров.

  Das Unternehmen organisiert den überregionalen Gütertransport.

• При перевозке зерна учитывается естественная утруска.

  Beim Transport von Getreide wird der natürliche Schwund berücksichtigt.

• Зимой аэросани используют для перевозки людей.

  Im Winter werden Propellerschlitten zur Beförderung von Menschen eingesetzt.

• Трансъевропейский коридор облегчит перевозку товаров между странами.

  Der transeuropäische Korridor wird den Warentransport zwischen den Ländern erleichtern.

• Мы взяли двуконную телегу для перевозки груза.

  Wir nahmen einen zweispännigen Wagen, um die Ladung zu transportieren.

• Компания оплатила фрахт за перевозку груза.

  Das Unternehmen bezahlte die Frachtkosten für den Gütertransport.

• В деревне держали лошака для перевозки дров.

  Im Dorf hielt man einen Maultier zum Transport von Brennholz.