перебели́ть
selten #44526
Verbvollendet
- 1.
neu tünchen, neu weißen, noch einmal bleichen
Весной мы перебели́ли потоло́к на ку́хне.
Im Frühjahr haben wir die Küchendecke neu getüncht.
Perfektiv; das Präfix пере- bedeutet hier die Wiederholung der Arbeit.
- 2.
(selten) zu stark bleichen, zu stark tünchen
Она́ перебели́ла бельё, и оно́ ста́ло ло́мким.
Sie hat die Wäsche zu stark gebleicht und sie wurde brüchig.
- 3.
(selten) alles nacheinander tünchen, vieles nacheinander bleichen
Он перебели́л все стены в до́ме.
Er hat nacheinander alle Wände im Haus getüncht.
Beispiele
Рабочие перебелили стену перед праздником.
Die Arbeiter strichen die Wand vor dem Fest noch einmal weiß.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | перебелю́ |
| ты | - | перебе́лишь |
| он/она́/оно́ | - | перебе́лит |
| мы | - | перебе́лим |
| вы | - | перебе́лите |
| они́ | - | перебе́лят |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | перебели́ |
| вы | перебели́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | перебели́л |
| weiblich | перебели́ла |
| sächlich | перебели́ло |
| plural | перебели́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | übergeweißt, zu weiß gemacht | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | übertüncht, zu stark gebleicht | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | перебели́в перебеливши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieбели́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
