оши́бка

Beispiele

• Заблужде́ния относительно матема́тики встреча́ются ещё ча́ще, чем оши́бки при написа́нии моего́ и́мени.Falsche Vorstellungen davon zu haben, was Mathematik ist, ist sogar noch gewöhnlicher, als nicht zu wissen, wie man meinen Namen richtig schreibt.
• Должно быть, я допусти́л оши́бку.Ich muss einen Fehler gemacht haben.
• Ошиба́ться - челове́ческое. Вини́ть кого-либо за свои́ оши́бки - ещё более челове́ческое.Irren ist menschlich. Jemand anderen für deine Fehler zu beschuldigen ist sogar noch menschlicher.
• Я взял его зонт по оши́бке.Ich habe aus Versehen seinen Regenschirm genommen.
• Все де́лают оши́бки.Jeder macht Fehler.
• Он сде́лал одну и ту же оши́бку дважды.Er hat den gleichen Fehler zwei Mal gemacht.
• Она сде́лала много орфографи́ческих оши́бок.Sie machte viele Rechtschreibfehler.
• Я бою́сь, что он сде́лает оши́бку.Ich fürchte, dass er einen Fehler machen wird.
• Уверя́ю Вас, что подо́бная оши́бка никогда не повтори́тся.Ich versichere Ihnen, dass so ein Fehler nicht wieder vorkommen wird.
• Никогда больше я не сде́лаю э́той оши́бки.Den Fehler werde ich gewiss nie wiederholen!