охраня́ть

Beispiele

• Солдаты охраняли вход на авиабазу.

  Die Soldaten bewachten den Eingang zum Luftstützpunkt.

• В мифах наяды охраняли источники воды.

  In den Mythen bewachten Najaden Quellen und andere Wasserstellen.

• Канонерку отправили охранять переправу.

  Das Kanonenboot wurde zur Bewachung des Übergangs entsandt.

• Немецкая овчарка охраняла дом всю ночь.

  Der Deutsche Schäferhund bewachte die ganze Nacht das Haus.

• Автоматчики охраняли периметр всю ночь.

  Die Maschinenpistolenschützen bewachten die ganze Nacht den Perimeter.

• Мушкетёрский отряд охранял ворота замка.

  Eine Musketierabteilung bewachte die Burgtore.

• Древний ликтор охранял порядок на площади.

  Der antike Liktor sorgte auf dem Platz für Ordnung.

• Лове́ц снов охраня́ет наш ночно́й поко́й.

  Die Traumfänger beschützen unsere Nachtruhe.

• Охраня́йте меня!

  Beschützen Sie mich!

• Тома охраня́ют три челове́ка.

  Tom wird von drei Männern bewacht.