отшива́тьотши́ть

Unvollendet отшива́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet отши́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 50,000)

1.
abweisen, zurückweisen, brüskieren, ablehnen(отшива́ть)
Beispiel:
Она постоянно отшивает его комплименты.
Sie weist seine Komplimente ständig ab.
2.
mit Nähen fertig sein(отши́ть)
что?
3.
ablösen, abreissen(отши́ть)
4.
abblitzen lassen, abfertigen(отши́ть)
кого?

Beispielealleотшива́тьотши́ть

Том умоля́л Мэри дать ему второй шанс, однако она его холодно отши́ла.Tom flehte Maria um eine zweite Chance an; diese ließ ihn jedoch eiskalt abblitzen.

	unvollendet	vollendet
ты	отшива́й!	отше́й!
вы	отшива́йте!	отше́йте!

Aktiv Präsens	отшива́ющий		abweisend, zurückweisend, abstoßend
Aktiv Vergangenheit	отшива́вший	отши́вший	abweisend, zurückweisend, abblockend
Passiv Präsens	отшиваемый		abgewiesen, zurückgewiesen
Passiv Vergangenheit		отши́тый
Adverbial Präsens	отшива́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	отшивав отшивавши	отши́в отшивши	beim machen (Vergangenheit)